Личные сведения и контактная информация




НазваниеЛичные сведения и контактная информация
Дата публикации19.09.2013
Размер16.9 Kb.
ТипДокументы
www.vbibl.ru > История > Документы
Личные сведения и контактная информация

Имя Надежда

Фамилия Чамина

Дата и место рождения: 5 октября 1977 года

Гражданство российское

Семейное положение: не замужем

Адрес: Россия, 117571, Москва, пр-т Вернадского, 125-66

Телефон (дом, вечер.): 434 55 92

E-mail: ncharming@mail.ru

Требования к вакансии

Переводы с русского и итальянского и языков, работа, связанная с переговорами, обработкой информации и корреспонденции, гид, преподавание, не менее 500 у.е. в месяц, частичная занятость.

Образование

1994 -19991991-1994 Гуманитарный лицей № 1525 «Воробьевы горы»

1994–1999 Московский Государственный Университет им. М. В. Ломоносова (красный диплом).

Факультет: Исторический. Отделение истории искусства

Специализация: Искусство Италии 18 в.

Дополнительное образование

1997-1998 Университет г. Перуджа, Италия. Специализация: ит.яз. Выдан сертификат.

2000-2001 Университет г. Падуя, Италия. Факультет истории искусства и музыки, курс итальянского языка и культуры.

специальность: история искусства

Опыт работы

Во время учебы (1994 - 1999) - временные подработки в разных областях коммерческой деятельности.

1999-2000 Издательство «Внешсигма» Переводчик. Научный редактор.

12/1999-03/2000 Предст-во мебельной фирмы «Ниери». Секретарь-переводчик с итальянского.

^ 09/2000 Ювелирный дом «Ардос». Переводчик с итальянского.

05-07/2001 Издательство «Астрель». Научный редактор и переводчик отдела истории искусства.

05/2000-наст.вр. Переводческое агенство «Контакт». Переводчик.

05/2000 – 07/2000 Союз архитекторов России. Стендист русско-итальянского павильона на всемирной выставке в Венеции.

02/2001 – 05/2001 Курсы гидов-переводчиков «Экстрем». Преподаватель итальянской группы экскурсоводов.

09/2001 – 02/2002 Издательство «Слово». Переводчик с итальянского, научный редактор.

Иностранные языки


Итальянский (свободное владение)

Английский (разговорный)

Немецкий (со словарем)

Профессиональные навыки и качества

Высокая работоспособность, деловой этикет, коммуникабельность, хорошая обучаемость; умение сконцентрироваться. Знание оргтехники: факс, ксерокс и др.

Владение ПК: Знание Word, Excel, Internet, работа с электронной почтой.

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация Contact information

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация
Межотраслевой институт повышения квалификации Московского Государственного Лингвистического Университет

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация
Ооо «Коронелла», Собственник: Борисов Сергей Владимирович, тел.: 739-20-70, моб.: 130-32-19

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация
Компания Invensys устанавливает систему управления предприятием (ecs) InFusion для компании ExxonMobil

Личные сведения и контактная информация iconНазвание сайта
Фирмы в Интернете: информация о Фирме, о выпускаемой продукции и её технических характеристиках, цены на выпускаемую продукцию и...

Личные сведения и контактная информация iconТема: Односоставные определенно-личные предложения
Задачи: сформировать умения находить определенно-личные предложения по их значению и структурным особенностям; сформировать умение...

Личные сведения и контактная информация iconКонтактная информация
Комиссия по атомному урегулированию США сертифицирует последнюю модель контроллера Triconex компании Invensys для использования на...

Личные сведения и контактная информация iconНаталья Зима Личные сведения: Дата рождения: 28. 06. 1978 г. Контактные телефоны
...

Личные сведения и контактная информация iconЗаполните, пожалуйста, анкету. Вся информация, полученная от Вас,...
Заполните, пожалуйста, анкету. Вся информация, полученная от Вас, включая личные данные, результаты пройденных Вами тестов, конфиденциальны....

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.vbibl.ru
Главная страница