Скачать 318.61 Kb.
|
RUSSIAN LEVEL ONE SUPPLEMENTARY WORKBOOK ЦЕЛЬ In this section you will learn:
ЧТЕНИЕ УПРАЖНЕНИЕ 1 1. Translate the following dialogue into English. Use the space below each line to write your translation. 2. New words and phrases are underlined and can be found in the новые слова section below.
Антон и Светлана товарищи. Светлана студентка. Антон студент. They are in the школа, and they see Павел with two American студент (s) in the класс. Антон Здравствуйте, ребята. Кто это? Как его зовут? Павел Здравствуй, Антон. Это американец. Его зовут Боб. Антон Очень приятно, Боб. А кто это? Как её зовут? Павел А это американка. Её зовут Линда. Антон. Здравствуйте, Боб и Линда. Меня зовут Антон. Я русский. А это Света. Света русская. Хорошо, ребята. До свидания. ^ УПРАЖНЕНИЕ 2. Write out each new vocabulary word in Russian at least one time with stress marks and the first letter capitalized. Russian English Practice 1. Кто who ________________________________ 2. Как его зовут what’s his name ________________________________ Его his ________________________________ его зовут his name is ________________________________ 3. Как её зовут what’s her name ________________________________ Её her ________________________________ её зовут her name is ________________________________ 4. Американец American male ________________________________ 5. Американка American female ________________________________ 6. Русский Russian male ________________________________ 7. Русская Russian female ________________________________ 8. Очень very ________________________________ 9. Приятно pleasant ________________________________ Очень приятно very pleasant ________________________________ (to meet you) 10. Я I ________________________________ 11. Студент male student ________________________________ 12. Класс class ________________________________ УПРАЖНЕНИЕ 3. Answer the questions about the dialogue in Russian. 1 Где (where) Антон и Светлана? 2. Кто do they see in the класс? 3. Кто это? Как его зовут? (first person) 4. А кто это? Как её зовут? (second person) 5. Кто Антон? Кто Светлана? УПРАЖНЕНИЕ 4. Translate the phrases into Russian. Then fill in the blanks with the appropriate response from the new vocabulary. 1. —_____ _____? —Это Людмила Сергеевна. 2. —Как её зовут? —_____ _________ Вера. 3. —Как его зовут? —_____ _________ Слава. 4 —Здравствуйте, ребята. Кто это? (guess if they are American or Russian based on their names…) —Это Светлана, Павел, Боб и Линда. Светлана __________, Боб __________, Паавл __________, и Линда __________ 4. —_____ _____ _________? —Его зовут Дмитрий. 6. —_____ _____ __________? —Её зовут Анна. 7. —Как тебя зовут? —Меня зовут Лариса. _____ русская. —_____ __________, Лариса. Меня зовут Тони. ГРАММАТИКА: Russian spelling rules. 1. Russian spelling rules are very similar to English. ^ first letter of a sentence and the names of people and places. Это Борис. This is Boris. Это Америка. This is America. 3. Unlike English, do not capitalize the personal pronoun “I”, or people’s nationality. Меня зовут Татяна, My name is Tatyana, and I и я русская. am Russian (a Russian female). УПРАЖНЕНИЕ 5 Rewrite each sentence with the correct capital letters. 1. как/ вас/ зовут?/ меня/ зовут/ павел/ и / я/ русский. 2. это/ америка/ и/ это/ спарта. 3. это/ президент/ россия (Russia). его/ зовут/ владимр/ путин. 4. моя/ фамилия/ бевир/ и/ я/ американец. ГРАММАТИКА: Identifying people. ^ Кто это? Who is this? Это Борис This is Boris. 2. «Кто» can be used for one person (singular) or for more than one person (plural). Кто это? Who are these (people)? Это товарищи These are/ those are friends. УПРАЖНЕНИЕ 6 Answer each question by describing whether they are Russian or American, and then say what their name is.
УПРАЖНЕНИЕ 7 Take turns with a partner asking and answering who people are and what their name is. You should answer by saying what nationality they are and what their name is. Example:
ПРОВЕРКА УПРРАЖНЕНИЕ 8 Как по-русски? ^ 2. Hi (“Z”), Andrey (Андрей). This is an American male. His name is Tom. And this is an American girl. Her name is Lucy. 3. I am a Russian male. My name is Ivan. How are things by you? What’s your name? ^ 5. My last name is Ivanov. I am a (male) student. Is this the class? УПРАЖНЕНИЕ 9 Разговор 1. Have a conversation with a partner in which you: 1. Greet each other and ask how things are going. ^ 3. Answer by saying if they are American or Russian males or female (pretend some students are Russian) and say what their names are. 4. Take turns with each other doing step number two. 5. Say goodbye. ^ ![]() 1, _____ I can read (in Russian) and understand all the vocabulary from this section. 2. _____ I can write (in Russian) and spell correctly all the vocabulary from this section. 3. _____ I can ask who people are, and I can answer with their names and if they are Russian or American. 4. _____ I can capitalize Russian sentences correctly. NOTES |
![]() | В москве холодная но хорошая погода. Сегодня ноль градусов по Цельсии. (32 по-Фаренгейту) | ![]() | «ешь» type verbs, because the «ты» form of the verb always ends in «ешь» (or «ёшь») |
![]() | Проблема предотвращения аварий несущих систем, и в том числе строительных конструкций, в последнее время стала особенно актуальной.... | ![]() | |
![]() | ... | ![]() | Зворыкинского проекта проводит первое мероприятие серии Russian Startup Tour. Тур пройдет в период с 15 октября по 25 ноября по десяти... |
![]() | Композитные (Composite) файлы PostScript всех уровней языка (включая Language Level 3) | ![]() | |
![]() | А б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф Х ц ч ш щ ъ ы ь э ю я | ![]() |