Бюллетень Европейского Суда по правам человека




НазваниеБюллетень Европейского Суда по правам человека
страница10/20
Дата публикации16.03.2013
Размер0.8 Mb.
ТипБюллетень
www.vbibl.ru > Право > Бюллетень
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   20
^

По жалобе о нарушении статьи 7 Конвенции




По жалобе о нарушении пункта 1 статьи 7 Конвенции




Вопрос о соблюдении принципа наказания исключительно на основании закона



По делу обжалуется введение в действие в дату осуждения законодательного декрета, влияющего на положение заявителя. Жалоба признана приемлемой.

^

Скоппола против Италии
[Scoppola v. Italy] (N 10249/03)



Решение от 13 мая 2008 г. [вынесено II Секцией]
В 1999 году заявитель убил жену и ранил одного из своих детей. Против него было возбуждено уголовное дело. На предварительном слушании в 2000 году он просил судить его по упрощенной процедуре, что могло повлечь смягчение приговора в случае осуждения. Согласно Уголовно-процессуальному кодексу эта процедура означала, что если при обычных условиях он был бы осужден к пожизненному заключению, то в данном случае он мог бы получить 30 лет лишения свободы. В соответствии с этим правилом при признании виновным по предъявленным ему обвинениям 24 октября 2000 г. заявитель был приговорен к 30 годам лишения свободы. В 2001 году главная государственная прокуратура обжаловала приговор в кассационном порядке, ссылаясь на то, что суд должен был принять во внимание изменения, введенные законодательным декретом, вступившим в силу в момент его осуждения и регулировавшим данную ситуацию. Заявитель подал жалобу. Компетентный апелляционный суд приговорил заявителя к пожизненному заключению, указав, что новое процессуальное правило применимо ко всем делам, находящимся на рассмотрении, и что заявитель был вправе отозвать свое ходатайство об упрощенной процедуре и требовать рассмотрения его дела в обычном порядке. В 2003 году кассационный суд отклонил жалобу заявителя.
Решение
Европейский Суд полагает, что жалоба затрагивает не только предполагаемое нарушение принципа назначения наказания исключительно на основании закона, но также вопрос о том, что введенное правило затрагивает справедливость судопроизводства (пункт 1 статьи 6 Конвенции), и признает жалобу приемлемой.

^

По жалобе о нарушении статьи 8 Конвенции




Вопрос о соблюдении права на уважение личной и семейной жизни



По делу обжалуется запрет на въезд, установленный в связи с осуждением в основном за ненасильственные преступления, имевшие место до достижения заявителем совершеннолетия. По делу допущено нарушение требований статьи 8 Конвенции.

^

Маслов против Австрии
[Maslov v. Austria] (N 1638/03)



Постановление от 23 июня 2008 г. [вынесено Большой Палатой]
Обстоятельства дела
Заявителем по делу выступает болгарский гражданин, который прибыл в Австрию в 1990 году в шестилетнем возрасте и законно проживал там с родителями, братом и сестрой. Он получил неограниченный вид на жительство в 1999 году. В 2000 году, когда ему было 16 лет, федеральное полицейское ведомство установило запрет на его въезд в Австрию в течение десяти лет, исчисляя этот срок с его 18-летия. Запрет был связан с осуждением заявителя судом по делам несовершеннолетних за кражу со взломом при отягчающих обстоятельствах, вымогательство и нападение, совершенные в возрасте 14 и 15 лет, за которые он был приговорен в лишению свободы. В декабре 2003 г., после отбытия наказания и достижения совершеннолетия, заявитель был депортирован в Болгарию.
^ Вопросы права
Установление и применение запрета на въезд в отношении заявителя представляли собой вмешательство в его право на уважение личной и семейной жизни, которое соответствовало закону и преследовало законную цель предотвращения беспорядков или преступлений. Решающее значение в настоящем деле имели юный возраст, в котором заявитель совершал преступления, и, за одним исключением, их ненасильственный характер. Он был осужден в основном за акты молодежной делинквенции* (* Делинквентное поведение, делинквентность - синдром патохарактерологической реакции у подростков, проявляющийся в совершении ими мелких правонарушений и проступков, не достигающих степени преступления (прим. переводчика).). При применении мер против несовершеннолетнего правонарушителя обязанность учитывать интересы ребенка включает обязанность содействовать его или ее реинтеграции. Этому не способствует разрыв семейных или социальных связей путем высылки, которая в деле несовершеннолетнего правонарушителя должна рассматриваться как последнее средство. После освобождения из тюрьмы заявитель провел еще 18 месяцев в Австрии, не совершив новых правонарушений. Сведения о его поведении в тюрьме и степени стабилизации условий его жизни после освобождения недостаточны, поэтому вопросу о его поведении после совершения преступлений придавалось меньшее значение, чем другим применимым критериям, в особенности тому факту, что совершенные им преступления были в основном ненасильственными и относились к периоду, когда заявитель был несовершеннолетним. Основные социальные, культурные, языковые и семейные связи заявителя относились к Австрии, где проживали все его родственники, тогда как в стране происхождения такие связи отсутствовали. Тот факт, что запрет на въезд имел ограниченный срок действия, не так важен. С учетом юного возраста заявителя 10-летний запрет на въезд препятствовал его проживанию в Австрии в течение почти того же срока, который он провел в этой стране, и затрагивал важный период его жизни. При этих обстоятельствах он был несоразмерен преследуемой законной цели и не являлся необходимым в демократическом обществе.
Постановление
По делу допущено нарушение требований статьи 8 Конвенции (вынесено 16 голосами "за" и одним - "против").
Компенсация
В порядке применения статьи 41 Конвенции. Европейский Суд присудил выплатить заявителю 3 000 евро в счет компенсации причиненного морального вреда.

1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   20

Похожие:

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека Российское издание N 8/2009
Мы столь часто в своих редакционных статьях упоминаем Турцию, сравниваем ее с Россией в контексте практики Европейского Суда по правам...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека Российское издание N 12/2009
Суда, избранного от Российской Федерации Анатолия Ивановича Ковлера. Ориентировочный график выбора судей в Страсбург, рекомендованный...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека
Фактически же страсбургские судьи вернулись на работу после рождественских каникул еще 2 января. И поэтому нашу январскую передовую...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека Российское издание...
Основные статистические данные и речь Председателя Европейского Суда Жана-Поля Косты, проанализировавшего работу Суда, публикуются...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека
Указом Президента Российской Федерации от 5 августа 2008 года N 1179 новым Уполномоченным Российской Федерации при Европейском Суде...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека
Комитет министров призвал компетентные власти России как можно скорее реализовать политическую волю Президента России путем принятия...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека
Бурдова, но и других заявителей по аналогичным нарушениям Конвенции о защите прав человека и основных свобод (далее Конвенция). Европейский...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека
Бельгией, Данией, Ирландией, Италией, Люксембургом, Нидерландами, Норвегией, Соединенным Королевством, Францией и Швецией, было подписано...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека Российское издание...
Потом, по обращении недовольной судебным постановлением Латвии, дело было передано на рассмотрение Большой Палаты высшей инстанции...

Бюллетень Европейского Суда по правам человека iconБюллетень Европейского Суда по правам человека Российское издание...
Комитете министров Совета Европы, вопрос о Европейском Суде напрашивался сам собой, и его задал московский корреспондент телеканала...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.vbibl.ru
Главная страница