Der Beschuldigte




Скачать 28.29 Kb.
НазваниеDer Beschuldigte
Дата публикации22.06.2013
Размер28.29 Kb.
ТипДокументы
www.vbibl.ru > Право > Документы
Der Beschuldigte

  1. Der Beschuldigte – обвиняемый

  2. Das Ermittlungsverfahren – дознание, предварительное расследование

  3. Strafverfolgungsbehörde – орган уголовного преследования

  4. die Ermittlungen gegen eine Person richten – осуществлять дознание в отношении лица

  5. die Einleitungsverfügung - постановление о возбуждении уголовного дела/уголовного преследования

  6. eine Vorladung zur Vernehmung – вызов на допрос

  7. die Identität eines Tat – идентичность преступления

  8. eine Strafanzeige erstatten – заявлять в органы власти о готовящемся [совершённом] преступлении

  9. der Tatverdacht - подозрение в совершении преступления

  10. der Anzeigende – лицо, заявляющее, сообщающее органам власти (напр. о правонарушении)

  11. vollständige Personalien angeben – указывать полные анкетные данные

  12. einräumen – предоставлять (напр. право, возможность)

  13. sich gegen den Tatvorwurf wehren – защищаться от обвинения в преступном деянии

  14. von den Verdachtsgründen unterrichten - уведомлять об основаниях для подозрения

  15. der Anspruch auf rechtliches Gehör – право быть выслушанным в законном порядке

  16. sich selbst belasten – изобличать себя, давать против себя показания

  17. die zu seinen Gunsten sprechenden Tatsachen vorbringen – предоставлять факты в свою защиту

  18. über Recht auf Aussagefreiheit belehren – предупреждать о праве на свободу дачи показаний

  19. zur Wahrheit ermahnen – призвать к правде (даче правдивых показаний)

  20. die strafmildernde Wirkung eines Geständnisses – смягчающее наказание влияние признания

  21. unverwertbar – непригодный для использования

  22. auf Vorladung in der Hauptverhandlung erscheinen – по вызову (повестке) предстать на судебном заседании

  23. anwesend sein – присутствовать

  24. falsche Verdächtigung – необоснованное обвинение

Eine Person wird dadurch zum Beschuldigten in einem Ermittlungsverfahren, dass eine Strafverfolgungsbehörde entscheidet, die Ermittlungen gegen diese Person zu richten.

Es erfolgt durch:

- Einleitungsverfügung

- Vorladung zur Vernehmung als Beschuldigter (der sog. verantwortlichen Vernehmung)

- erste Ermittlungsmaßnahmen, etwa der Befragung von Unfallbeteiligten oder durch Feststellung von Tatortspuren nach einem Einbruchsdiebstahl
Es ist nicht notwendig, dass eine Person erfährt, dass sie Beschuldigte in einem Ermittlungsverfahren ist. Seine Unterrichtung ist nicht stets, sondern nur unter bestimmten Voraussetzungen vorgeschrieben.

Eine Person hat die Möglichkeit, bei der Staatsanwaltschaft anzufragen, ob sie der Beschuldigte ist.
^ Die Rechte des Beschuldigten

  • Anspruch auf rechtliches Gehör

- es ist notwendig, den Beschuldigten von den gegen ihn bestehenden Verdachtsgründen zu unterrichten

- er ermöglicht dem Beschuldigten, den gegen ihn vorliegenden Tatverdacht zu beseitigen und die zu seinen Gunsten sprechenden Tatsachen vorzubringen. Er kann selbst entscheiden, ob er von diesem Recht zu einer Aussage Gebrauch macht. Es ist ihm freigestellt, ob er sich zu dem Tatvorwurf äußern oder schweigen will

  • der Beschuldigte ist bei seiner Vernehmung über sein Recht auf Aussagefreiheit zu belehren. besteht für ihn nicht die Verpflichtung, wahrheitsgemäße Angaben zum Sachverhalt zu machen. die Strafprozessordnung verbietet bestimmte Methoden bei seiner Vernehmung durch die Strafverfolgungsorgane (§ 136a StPO). (Misshandlung, Ermüdung, Quälerei, Täuschung oder Hypnose)

  • der Beschuldigte hat das Recht der Hilfe bis zu 3 Verteidigem zu bedienen. Verteidiger sind in der Regel Rechtsanwälte, auch Rechtslehrer an deutschen Hochschulen, in Steuerstrafverfahren und mit gewissen Einschränkungen - Steuerberater und -bevollmächtigte, Wirtschaftsprüfer und vereidigte Buchprüfer. Sonstige Personen können mit Zustimmung des Gerichts zu Verteidigern bestellt werden. Die Kosten des Verteidigers trägt der Beschuldigte. Er kann jedoch bei Gericht die Erstattung der Kosten einer angemessenen Verteidigung beantragen, wenn er in der Hauptverhandlung freigesprochen oder das Verfahren nach Anklageerhebung eingestellt wird.


Die Pflichten

- der Beschuldigte ist verpflichtet, auf Vorladung in der Hauptverhandlung zu erscheinen und dort anwesend zu sein
- der Beschuldigte ist nicht verpflichtet, in der Hauptverhandlung oder einer sonstigen Vernehmung Angaben zur Sache zu machen oder, falls er solche Angaben macht, nur wahrheitsgemäße Angaben zu machen (er darf aber niemand anderen zu Unrecht einer Straftat, auch nicht der ihm selbst zur Laust gelegten, bezichtigen)

Добавить документ в свой блог или на сайт

Похожие:

Der Beschuldigte iconDer Bundesgerichtshof Верховный суд фрг

Der Beschuldigte icon«Internationalen Olympiadein Grundbegriffen der Wissenschaften»

Der Beschuldigte iconХаупт В.   Битва за Москву. Первое решающее сражение Второй мировой....
Хаупт В. Битва за Москву. Первое решающее сражение Второй мировой. 1941-1942 / Пер с нем. Л. А игоревскоro. — М.: Центрполиграф,...

Der Beschuldigte iconFragebogen als Bestandteil der Facharbeit
Какие ассоциации у Вас вызывает внутренняя и особенно внешняя политика Горбачева?

Der Beschuldigte iconТочка и линия на плоскости
...

Der Beschuldigte iconПрограмма и учебно-методические рекомендации по курсу «Немецкая публицистика...
Важной составляющей обучения является анализ большого количества аутентичных публицистических материалов, их обсуждение на семинарских...

Der Beschuldigte iconKatalog der Wichtigsten Litauischen Lebensmittelexporteure Каталог...
«Džiugas»; сыры: «Žementalis», «Jovaras», «Vilnius», «Palanga»; свежый сыр «Шилутес Пицарела»; сухое обезжиренное молоко; сухая сыворотка;...

Der Beschuldigte iconХорхе Луис Борхес Каббала
Мне скажут, что у нас есть аналогичное понятие – понятие классической книги. Возможно, с помощью Освальда Шпенглера и, его книги...

Der Beschuldigte iconDer Ich «Век криминалистики»
«Век детективов» — мог бы только ввести в заблуждение, ибо читатели, скорее всего, предположили бы что речь в ней идет о расцвете...

Der Beschuldigte icon«Das Ha-Handbuch Der Psycotherapy Wize Gans Im Ernst»: 1998 Анонс
А раз о самой профессии и ее представителях рассказывают анекдоты, то это означает, что явление признано и стало неотъемлемой частью...

Вы можете разместить ссылку на наш сайт:
Школьные материалы


При копировании материала укажите ссылку © 2013
контакты
www.vbibl.ru
Главная страница